من CC1 إلى CC4 — تظهر التسمية التوضيحية المغلقة في لافتة صغيرة عبر الجزء السفلي من الشاشة. CC1 هي عادةً النسخة "المطبوعة" من الصوت. محتوى العرض من CC2 إلى CC4 الذي يوفره المذيع. نص 1 إلى نص 4 - يغطي التعليق المغلق نصف الشاشة أو كلها.
ماذا يعني CC3 على التلفزيون؟
تشغيل "الشرح المغلق التناظري" في قائمة التلفزيون ، يمكنك تعيين "التسمية التوضيحية المغلقة" على CC1 في معظم خدمات التسميات التوضيحية. يمكنك أيضًا تجربة ما يلي: حدد CC2 أو CC3 أو CC4. اضبط خيارات Captioning مغلق على CC Display: ON.
ماذا يعني التناظرية CC يعني؟
يوجد اليوم نوعان من التسميات التوضيحية. تعرض التسميات التوضيحية القديمة (تسمى تسميات CEA-608) نصًا أبيض فقط على خلفية سوداء. تسمح التسميات التوضيحية الرقمية الجديدة (تسمى التسميات التوضيحية CEA-708) للمشاهدين بتغيير الحجم واللون والخط والميزات الأخرى للتسميات التوضيحية.
كيف تعمل التسميات التوضيحية الحية؟
قم بتشغيل Live Caption عند تشغيل Live Caption ، تظهر التسميات التوضيحية للكلام في الوسائط التي يتم تشغيلها على جهازك. على هواتف Pixel ، تظهر التسميات التوضيحية أيضًا أثناء المكالمات. يتم إخطار الشخص الموجود على الطرف الآخر من المكالمة بإعلان صوتي بأن التسميات التوضيحية قيد التشغيل.
ما مدى دقة الترجمة والشرح؟
معيار الصناعة لدقة الترجمة والشرح هو 99٪ معدل دقة. تقيس الدقة علامات الترقيم والتهجئة والقواعد. يعني معدل الدقة بنسبة 99٪ أن هناك فرصة بنسبة 1٪ للخطأ أو تساهل يبلغ إجمالي الخطأ 15 خطأ لكل 1500 كلمة.
لماذا تعتبر ميزة الترجمة والشرح غير دقيقة؟
تمت الإجابة في الأصل: إنه عام 2019 ، لماذا لا تزال التسميات التوضيحية خاطئة في بعض الأحيان؟ يتم تنفيذ التسميات التوضيحية إما عن طريق البرامج أو البشر. إذا كان صوت الخلفية مرتفعًا جدًا ، فلن يتمكن الشخص أو البرنامج دائمًا من معرفة الكلمات المستخدمة بالضبط. تتيح ميزة التسميات التوضيحية للبرامج التلفزيونية والأفلام المصورة مزيدًا من الوقت للتحقق من الأخطاء.
من المسؤول عن "التسمية التوضيحية المغلقة"؟
تقسم لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) المسؤولية عن التسميات التوضيحية المغلقة بين VPDs ومبرمجي الفيديو. بموجب القاعدة ، يجب على موزعي برامج الفيديو (VPD) التأكد من أن التسميات التوضيحية المغلقة تصل إلى البث ، ولكن يتحمل مبرمجو الفيديو مسؤولية توفير تسميات توضيحية مغلقة عالية الجودة.
هل تحتوي جميع القنوات على تسميات توضيحية مغلقة؟
تم تصميم جميع أجهزة التلفزيون الحديثة مع دعم ميزة التسميات التوضيحية المغلقة ، مما يجعل الوصول إلى التلفزيون والأفلام أكثر سهولة للجميع. يعد تشغيل التسمية التوضيحية المغلقة أمرًا بسيطًا بشكل عام ، ولكن يمكن أن تختلف العملية بشكل كبير بين مختلف طرازات وطرازات التلفزيون.
هل تقوم ميزة التكبير / التصغير بالتسميات التوضيحية المغلقة؟
سجّل الدخول إلى تطبيق Zoom للأجهزة المحمولة. اضغط على اجتماع. بدّل التسمية التوضيحية المغلقة إلى تشغيل. عندما تكون في اجتماع تتوفر فيه ميزة الشرح المكتوب أو النسخ المباشر ، ستظهر تلقائيًا في الجزء السفلي من الشاشة.
كيف أجعل ميزة التسميات التوضيحية المغلقة أكبر على جهاز التلفزيون؟
قم بتغيير حجم نص التسمية التوضيحية المغلقة لتطبيقات البث على تلفزيون Android
- اضغط على زر HOME بجهاز التحكم عن بعد المرفق.
- حدد الإعدادات.
- ضمن تفضيلات النظام ، حدد إمكانية الوصول.
- حدد التسميات التوضيحية.
- حدد البث والمحتوى الآخر.
- حدد حجم النص المفضل لديك: صغير جدًا. صغير. طبيعي. كبير. كبير جدا.
لماذا HBO max هادئة جدًا؟
تحقق من التحكم في مستوى الصوت في مشغل الفيديو HBO Max وعلى جهاز الكمبيوتر لديك للتأكد من عدم كتم الصوت أو ضبطه على مستوى منخفض. إذا كنت تستخدم مكبرات صوت خارجية ، فتحقق من كبلات السماعات والتحكم في مستوى الصوت. قم بتحديث متصفحك إلى أحدث إصدار. حاول استخدام متصفح آخر مدعوم.
هل يمكنني تغيير اللغة على HBO Max؟
يمكنك تغيير لغة الصوت والترجمة لبعض العروض والأفلام على HBO Max. هذه الوظيفة متاحة حاليًا على الأجهزة التالية: الهواتف والأجهزة اللوحية.
هل يمكنني مشاهدة HBO Max باللغة الإسبانية؟
تقدم HBO Max فئة "Latino" ، حيث ستجد العروض والأفلام التي تم تصويرها باللغة الإسبانية. يمكنك أيضًا اختيار النوع "الدولي" ، والذي سيشمل مجموعة متنوعة من العروض والأفلام المنتجة بلغات أخرى. بالنسبة للعروض التي تم إنتاجها باللغة الإنجليزية ، لا تتوفر دبلجة صوتية بلغات أخرى.
لماذا طيف HBO باللغة الاسبانية؟
انتقل إلى الإعدادات والدعم واضغط على الزر تحديد / موافق. مرر مؤشر الماوس فوق التفضيلات واضغط على الزر تحديد / موافق. انتقل إلى الصوت والفيديو والعرض ، ثم اضغط على الزر تحديد / موافق لتحديد الصوت. ثم حدد تفضيلات اللغة واختر اللغة التي تفهمها.
هل هناك طريقة للحصول على HBO Max مجانًا؟
الطريقة الأولى: HBO Max مجانًا للعديد من عملاء HBO عملاء ميثاق (Spectrum) الذين لديهم حاليًا اشتراك نشط في HBO يمكنهم الحصول على HBO Max مجانًا الآن. سيحتاج هؤلاء المشتركون فقط إلى تسجيل الدخول إلى تطبيق HBO Max وتم تعيينهم جميعًا.